石黒学舎では生きた英語を

使うために学んでいただきたいと思っており

10月は

大阪ビューティーワールドというコスメの大きな展示会で

生徒様が通訳としていくという機会を頂戴しました。

株式会社MOYU

金澤MOYU | 髪を想い、環境を想い、次世代へつなぐエイジングケアは根本から、人間の真のライフスタイルを金澤から提供いたします。頭皮ケアに着目し美髪・美肌を目指したアミノ酸系シャンプー、腸内環境を整える乳酸菌生成エキス BE LACで健康を基盤としたサプリメントの販売。更に体の不調、痛み、悩みに向き合った施術、リメディアルマッサージを基盤としたオリジナル施術のご提供。すべてのコースにヘッドマッサージを取り入れ…www.moyu.co.jp

さんのヘアケア商品を英語で説明したり

輸出や取引の話を訳したり

練習を重ねてきました。

実際に訪れた外国人の数は想定よりずっと少なくはありましたが

でも英語をうまくするコツというのの一つに

リハーサル　という概念があります。

とっさに話すときに言葉が出るか出ないかは

「正しく伝える」リハーサルをどれだけ重ねてから本番を迎えるか

にかかっているということ。

そういった点では今回の展示会ほど実務的なリハーサルはなかったのではないかと思います。

これからもたくさんの皆さまに生きた英語を使っていただけるように頑張りますね。